viernes, 31 de mayo de 2013

Detalles en el interior

Un poco más o un poco menos de luz, un color más intenso o uno ligeramente más suave, un barniz mate u otro sutilmente brilloso… los pequeños detalles determinan la diferencia entre un diseño de interiores bueno y uno magistral.
Mike Hammersmith

Por ser interiorista de vocación y profesión, siempre tengo que estar investigando y aprendiendo de las nuevas tendencias y posibilidades del mercado pero, sobre todo, debo observar cuidadosamente todos los detalles circundantes al proyecto en cuestión. A lo largo de los años he podido comprobar cómo la suma de los pequeños detalles nos permiten disfrutar, o no, de un espacio específico. Así como la interpretación correcta de notas consecutivas permiten a una orquesta interpretar una bella sinfonía, los detalles bien ejecutados nos conducen a la creación de hermosos espacios.

Mundo de Muriel

No podemos pasar por alto la importancia de cuidar cada mínimo detalle en todo el proceso de un proyecto para obtener los mejores resultados.

Proyecto Estadía firma de interiorismo Mariangel Coghlan


Para iniciar un proyecto de interiorismo es necesario seguir ciertos pasos; el primer recorrido que uno realiza es para observar las necesidades y deseos del cliente. Es un reto creativo y un estimulante desafío a la imaginación. 

Proyecto Estadía firma de interiorismo Mariangel Coghlan

Tenemos que considerar cada aspecto del área que vamos a diseñar: las dimensiones, la ubicación, la luz natural, el uso que se le va a dar al espacio. Cada aspecto, por más insignificante que nos parezca, se tiene que tomar en cuenta para proponer una idea rectora de diseño.

Slifer Designs



Al plantear un concepto y una distribución de mobiliario, considerando el espacio del que disponemos con sus características especificas, tenemos que cuidar todos los detalles que nos hayan comentado nuestros clientes. Sin descuidar nunca la estética, debemos cuestionarnos asuntos funcionales respecto a los siguientes temas: ¿cuánta gente habitará esa casa?, ¿qué edades tienen?, ¿qué gustos y aficiones tienen? Y, evidentemente, las posibilidades financieras.

Todo esto ocurre primero en la imaginación y, después, en un papel; dentro de nuestras oficinas y con la conjugación de opiniones del equipo creativo de la empresa.

Equipo firma de interiorismo Mariangel Coghlan
 
Presentación

Es hora de encontrarse nuevamente con los clientes para exponerles nuestras ideas. Les transmitimos nuestro concepto para el espacio que estamos diseñando; buscamos comunicar el diseño con todos sus detalles para que puedan visualizar lo que pretendemos y queremos lograr.
Home Bunch

Son muchos factores los que intervienen en una presentación. Además de mostrar la distribución del mobiliario en el espacio, se sugieren la gama de colores, las texturas, materiales y acabados; cada elección irá definiendo el proyecto. Evidentemente, poner atención en todos estos detalles es indispensable para un buen resultado.

Espacios pequeños

Este etapa del proyecto, la de la primera presentación a los clientes, es sumamente interesante puesto que se convierte en una lluvia de ideas donde entran en juego los intereses de los futuros habitantes, la experiencia de los diseñadores, y docenas y docenas  de detalles sobre los cuales se deben tomar decisiones finales. No puedo disimular que, además de ser el momento más creativo, es también la etapa más exhaustiva para ambas partes.  

Casa Très Chic
 
Ejecución del proyecto

Una vez aprobado el diseño proseguimos con la ejecución de todo el proyecto. En esta parte del proceso es donde se conjuntan todas las ideas para volverse una realidad habitable, es el momento de la verdad: comprobamos si la propuesta, ahora escala uno a uno, funciona óptimamente. Es aquí cuando atestiguamos el milagro de la transformación de un espacio. 
Espacios pequeños

Es muy satisfactorio compartir con los clientes la emoción de enfrentarse a un espacio que ha sido trasformado completamente, o que se encontraba vacío pocos días antes. La familia va reaccionando, como con la emoción de un niño ante un mago, ante los pequeños detalles que van descubriendo en su primer recorrido: “¡Mira esa pintura! ¡Qué preciosa sala! ¡En este cuarto sí dan ganas de dormir! ¡El librero es formidable!”  

South Shore

Poner una planta de más, un cuadro de menos, cambiar de color una sola pared, elegir un tapete de tono alegre, colocar un juego de cojines del tamaño y matiz adecuados, escoger la mesa de comedor proporcionada al espacio provisto, seleccionar unas sillas que hagan juego con la mesa… son sólo detalles. 
Skandinavian designs
Casa Très Chic

Fuera del diseño, ¿quién no sabe lo importante que es el detalle de la rosa recibida, la sonrisa en el momento preciso, el nudo de corbata correctamente realizado, el aroma del perfume fino, el cumplimiento de la puntualidad, el correo respondido, los zapatos bien boleados, la cama bien tendida, el último punto no omitido, la palabra de consuelo en el momento justo? 

Urrutia design

Así es la vida, una continua cadena de pequeños detalles de toda índole. Detalles en nuestras relaciones personales, laborales y sociales. Detalles que nos ayudan a perfeccionarnos como seres humanos, que le dan significado a nuestro andar diario, que nos hacen sonreír ante las contrariedades de esta vida, que nos alimentan la felicidad del presente y, finalmente, nos fomentan y predisponen a la esperanza más trascendental. 

Proyecto Estadía firma de interiorismo Mariangel Coghlan
Proyecto Estadía firma de interiorismo Mariangel Coghlan

Por cierto, muchas gracias por el gran detalle de leer estas líneas; no sabes cómo te lo agradezco.



¡Hasta la próxima!
Mariangel Coghlan



domingo, 19 de mayo de 2013

Despedirse de casa


Todos los cambios, aun los más ansiados, llevan consigo cierta melancolía.

Desmotivaciones

Planear un cambio de casa es un reto importante; es cerrar una etapa en la vida e iniciar una nueva. Pensando optimistamente, es una gran oportunidad de limpiar y depurar las cosas que vamos acumulando y almacenando a través del tiempo, pero los recuerdos siempre se aferran a uno.


Mudanzas


La historia de las casas va de la mano con la historia de las personas que las habitan. La frase: “si la paredes hablaran” es realmente cierta, pues entre los muros de una casa se entreteje la vida de una familia; las paredes podrían contar grandes historias.


Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Mientras escribo esto me encuentro en mi querida casa en la que he vivido los últimos once años de mi vida, y estoy intentando empacar para irme a otra. Conforme voy guardando en cajas lo que hemos atesorado como familia en este transcurso de nuestras vidas me vienen a la mente muchos recuerdos emocionantes vividos aquí. El sentimiento es agridulce: por un lado siento una gran emoción de cambiarme y por otro una enorme nostalgia por dejar atrás una época maravillosa de nuestras vidas.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Tengo muy fresco el día que llegamos aquí por primera vez; llevábamos un par de años de casados y estábamos buscando comprar una casa. Después de ver muchas opciones llegamos a este lugar, desde que entramos a la casa muestra, sentimos que éste era el sitio indicado; fue amor a primera vista. No sin retos financieros, pues hicimos grandes esfuerzos para adquirirla y felizmente pude diseñar y proyectar la casa en la que hasta hoy vivimos.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Recuerdo bien el día que empezó la obra: colocamos en los cimientos dos onzas de plata y un escapulario, y todos nuestros sueños y esperanzas de crecer como familia en este lugar. Después de un año de visitar el sitio en construcción, por lo menos una vez a la semana, finalmente llego el tan esperado día de quedarnos a dormir aquí por primera vez.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Era mayo del 2002 llegamos mi esposo y yo con toda la emoción del mundo, pues era nuestra primera casa propia. Siendo arquitecta de profesión y dedicándome de tiempo completo a hacer interiorismo, pasé muchísimo tiempo diseñando, planeando y soñando en cómo quería que quedara cada rincón de nuestra casa.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Afortunadamente el resultado fue el esperado. A lo largo del tiempo he utilizado este espacio como laboratorio experimental y lo he transformado varias veces; he modificado los colores, los acabados y, por supuesto, el mobiliario y la distribución del mismo, aprendiendo mucho de cada cambio.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Al mismo tiempo, he tenido que adaptar el espacio del que disponíamos conforme la familia ha ido creciendo y he aprovechado cada rinconcito de la casa para almacenar distintas cosas que hemos necesitando conforme aumentamos los habitantes de la casa.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Muchos acontecimiento importante en nuestras vidas, los más alegres y los más tristes, están relacionado a un espacio especifico de esta casa. Cuando perdimos a nuestro primer bebe —uno de los sucesos más dolorosos que hemos vivido—, llegamos aquí y nos sentamos en el sofá del cuarto de tele y nos abrazamos y lloramos por largo rato; tengo muy claro aquel momento como un recuerdo de tristeza infinita pero, al mismo tiempo, no olvido la agradable sensación del sol de aquella tarde acariciándome en ese espacio iluminado y reconfortante.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Los espacios que comúnmente habitamos y donde convivimos con nuestros seres más queridos conforman los hogares. Pienso en el nuestro y con emoción recuerdo los sucesos felices que hemos vivido en él como familia: preparar el cuarto para nuestra primera bebé y el día que llegamos a la casa con esta pequeñita en nuestros brazos: sus primeras sonrisas, los llantos a media noche, sus primeros pasos; nuestra primera Navidad en esta casa; tantas reuniones con amigos donde reímos hasta que dolían las mejillas; la vez en que los Reyes Magos olvidaron un caballo en el jardín; la risa de nuestros hijos corriendo y mojándose con cubetas de agua; las recogidas de los huevitos de chocolate que dejaba el conejo en la Pascua; las fiestas de mascaras y piñatas con nuestras princesas… tantos, tantos momentos memorables para mi familia.

 
Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Puesto que transformar espacios es mi pasión, la situación del cambio de casa implica para mí un reto especialmente grande: tengo que planear nuestro propio espacio de vida al mismo tiempo que, por mi quehacer profesional, tengo que solucionar muchos otros proyectos que debo diseñar y transformar con tiempos específicos de entrega, y con la supervisión y gustos de los clientes. Al cuidar detalladamente mis compromisos laborales me cuesta trabajo concentrarme en mi proyecto personal. 

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

El espacio que habitamos influye en la persona y ayuda a la autorrealización; no determina nuestra felicidad o productividad, pues existe la libertad, pero predispone a nuestra actuación. En el caso especifico de una casa, cada zona bien diseñada contribuye en el desarrollo y la armonía familiar.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

La vida es intensa y apasionante. Aunque nunca falta la nostalgia, cambiar de casa es toda una aventura a la cual, si está bien planeada y organizada, se le pueden sacar grandes ventajas: lanzarse nos da libertad. Estoy segura que esta nueva etapa que ahora iniciaremos como familia será otra etapa memorable en nuestras vidas.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan 
 
Diseño interiores firma Mariangel Coghlan

Nuestra historia está enmarcada por espacios; despedirse de uno y confrontar uno nuevo implica un tono de duelo: como la despedida del niño en el primer día de clases, como los sentimientos del primer viaje solo de juventud, como la graduación universitaria, como la desilusión del primer amor. Ahora, nuevamente, nos encontraremos ante un libro en blanco en el que, día a día, iremos llenando sus páginas de recuerdos, alegrías, retos, lágrimas y, sobre todo, de esperanza.

Diseño interiores firma Mariangel Coghlan


¡Hasta la próxima!
Mariangel Coghlan

viernes, 3 de mayo de 2013

Madre al diseño

“No existe la madre perfecta, pero hay un millón de maneras de ser una buena madre.”
Jill Churchill
Padres.facilisimo

Ser madre es uno de los mayores privilegios de la vida; conlleva una inmensa felicidad, una gran responsabilidad y un amor incondicional. Ser una buena madre y, además, una buena profesional, es todo un reto.

Interiorista Mariangel Coghlan

No es ningún secreto la felicidad que produce saber que se está esperando un bebe; es una de las mayores alegrías que yo he experimentado en mi vida. Cuando me casé tenía la idea de que nueve meses después llegaría mi primer hijo a nuestras vidas. Sin embargo, con mucho trabajo descubrí que los hijos son un don, Dios los envía cuando lo ve conveniente.

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Efectivamente, la vida cambia cuando tienes un hijo, y vuelve a cambiar cada vez que llega uno nuevo; como mamá que trabaja fuera de casa tienes que aprender a organizarte para rendir al máximo en ambos espacios.

Interiorista Mariangel Coghlan


Interiorista Mariangel Coghlan

Afortunadamente he sido bendecida con cuatro preciosos hijos. Aunque tardaron en llegar, los he disfrutado y gozado enormemente a cada uno en su momento, y las complicaciones de combinar la maternidad con el trabajo han sido mayores de lo que me hubiera imaginado. 


Interiorista Mariangel Coghlan
Interiorista Mariangel Coghlan

Cuando estoy con los niños estoy feliz y encantada, pero tengo que hacer un esfuerzo extra para dejar de pensar en los pendientes laborales, y cuando estoy trabajando me siento muy realizada aunque no puedo dejar de pensar en ellos.

 
Interiorista Mariangel Coghlan


Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Adoro mi trabajo y me fascina hacerlo; el diseño es mi gran pasión, disfruto enormemente lo que hago, tengo muy claro que es una actividad de servicio, de ayuda: si logramos realizar espacios armoniosos las personas que los habitan vivirán más a gusto en ellos.  Estoy consciente de que al trabajar tienes que dar el 100% o, si es posible, más, aún en los casos que tu mente esté ocupada pensando en la familia, pues este espacio nunca se puede abandonar.

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan


Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

Varias veces al día me tengo que recordar una frase de San Josemaría Escrivá: “haz lo que debes y está en lo que haces”. Me examino constantemente para ver si en un momento determinado realmente estoy en donde debería estar y hago lo que debería hacer; muchas veces tengo que corregir el rumbo y luchar por concentrarme en la tarea del momento. 

San Josemaría Escrivá

Frecuentemente me han preguntado: ¿Cuál es tu prioridad en la vida, tu profesión o tu familia?  Esta pregunta está mal planteada, puesto que la profesión y la familia pertenecen a ámbitos muy distintos: no podemos comparar una vocación del corazón y la vida con una profesional. Al mismo tiempo, me doy cuenta que ambas vocaciones son parte de mi esencia; no puedo intercambiar una por la otra. 

Interiorista Mariangel Coghlan


Interiorista Mariangel Coghlan

Y cuando me preguntan: ¿Cómo le haces? Mi respuesta es: “Duermo poco, el día empieza muy temprano y acaba muy tarde, y aprovecho cada minuto al máximo.”

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Un día normal lo inicio peinando a mi hija mayor antes de que llegue el autobús de la escuela, lo cual es todo una hazaña pues no siempre esta de acuerdo en el peinado; a los otros los levanto poco después y, finalmente, el nuevo bebe está fuera de toda rutina pues todavía no tiene mas que el horario de comer ¡cada vez que se le ocurra!
Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Amamantar a cada hijo ha sido una experiencia maravillosa. Sin embargo, hacerlo y mantener el mismo ritmo de trabajo no es sencillo, pero dejarlo de hacer por tener que trabajar me parece injusto para el bebe, por lo que el cansancio con un recién nacido es mayor.

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

El resto del día tengo que planearlo muy eficazmente para convivir con ellos, para estar al pendiente de sus tareas y de sus clases extras. Procuro trabajar cuando están en el colegio o cuando ya están dormidos.
Interiorista Mariangel Coghlan

Añadir leyenda

Ser mamá profesionista es una gran experiencia; me parece que la maternidad ayuda a la generosidad y a la entrega. De cada uno de mis hijos he tenido grandes aprendizajes, he disfrutado sus ocurrencias y sus sonrisas; no hay mayor alegría y satisfacción que verlos felices. Oírlos hablar entre ellos es un deleite; tengo que reconocer que cuando mis niñas juegan a ser diseñadoras y comentan de combinaciones y diseños, verdaderamente se me “cae la baba”.

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

No podría trabajar y disfrutar de mi profesión si no tuviera el apoyo incondicional de mi esposo, quien siempre me alienta a ser mejor persona, mejor profesionista y mejor madre; además, con su ejemplo me demuestra que día a día se puede realizar bien el trabajo, con pasión y amor, y dejar frutos.
Orquesta

Agradezco a mi madre por educarme, por enseñarme a disfrutar del conocimiento y el saber, a apasionarme por la vida, por instruirme en el arte, la conversación y el cuestionamiento; mucho de lo que soy se lo debo a ella.

funnydemotivationalposters

Admiro a las mamás que se han desvivido por sus hijos y los han educado para ser hombres y mujeres de bien. El trabajo de ser una buena madre es uno de los más importantes de la vida; de este trabajo depende que aspiremos a un mundo mejor.

 
Interiorista Mariangel Coghlan


Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Estoy convencida de que el mejor legado que les puedo dejar a mis hijos, además de mi tiempo y amor incondicional de madre y esposa, es el ejemplo de alguien que se ha esforzado y ha luchado, día a día, en ser una mejor profesionista, una mejor diseñadora. A través de mi trabajo competitivo bien hecho, seguro les podré mostrar opciones de formación humana, generosidad y virtudes, que les señalará caminos de esperanza hacia metas muy altas; las que únicamente se encuentran en el cielo.

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan

Interiorista Mariangel Coghlan


 ¡Felicidades a todas las mamás!

Mariangel Coghlan