jueves, 28 de marzo de 2013

La Basílica de San Pedro


El día de hoy se celebra la Pascua. De alguna manera toda esta celebración mira hacia la ciudad eterna, Roma, y muy particularmente al templo que es centro de la cristiandad católica: la Basílica de San Pedro; la iglesia más grande y más visitada del mundo.

Basílica de San Pedro

La actual Basílica se cimienta sobre un templo que mandó a construir Constantino, en el siglo IV, sobre los restos mortales de San Pedro. Fue hasta principios del siglo XVI cuando el Papa Julio II decidió derribar aquella basílica para iniciar una larga construcción que daría lugar a la actual Basílica.

Basílica de San Pedro

por  Mariangel Coghlan

El primer arquitecto en dirigir la magna construcción fue el pintor y arquitecto Bramante, al cual le siguieron muchos otros arquitectos de gran prestigio, entre los cuales destacan Rafael Sanzio y Miguel Ángel Buonarroti —que se centró principalmente en la cúpula—, y fue terminada por Gian Lorenzo Bernini, a quien también se le debe la proyección de la Plaza de San Pedro. Fue en el año de 1626 que la Basílica fue consagrada por el papa Urbano VIII, aunque algunos aspectos más, como una de las sacristías, fueron completados hasta finales del siglo XVIII.

por  Mariangel Coghlan

El primer cuerpo arquitectónico que llama la atención desde gran distancia es la enorme cúpula: domina el paisaje romano desde grandes distancias; es un punto geográfico imprescindible para el visitante, así como lo sería la torre Eiffel en París, el Big Ben en Londres o la Torre Mayor en la Ciudad de México. Miguel Ángel esbozó los planos de esta cúpula a la edad de 72, aunque desafortunadamente falleció antes de la terminación de esta obra maestra. Su tamaño es de tales dimensiones que, desde algunos puntos adyacentes a la Basílica, parece que es desproporcionadamente mayor al cuerpo principal del templo.  


por  Mariangel Coghlan
por Mariangel Coghlan

Es interesante señalar que la Basílica de San Pedro no es la catedral propia del Papa, puesto que al Papa, como Obispo de Roma, le pertenece como sede episcopal la Basílica de San Juan de Letrán, otra de las cuatro basílicas mayores de Roma; siendo las otras dos, además de la de San Pedro, la Basílica de San Pablo Extramuros y la Basílica de Santa María la Mayor. Todas ellas de gran belleza arquitectónica y con una tradición de la piedad cristiana.

Basílica de San Juan de Letrán

Cuando uno se aproxima por la Via della Conciliazione, la avenida que llega frontalmente a la Basílica, las colosales proporciones de la fachada intimidad al espectador de tal manera que su extensión —principalmente la longitudinal—hace reflexionar a uno sobre la insignificancia de nuestro paso ante la historia, ante el arte, ante la fe. La fachada fue proyectada por Carlo Maderno, quien sabiamente se acopló a los requerimientos que la cúpula de Miguel Ángel requería estructural y visualmente. La ventana central de la fachada forma parte de la logia (galería o pórtico) desde la cual el Papa imparte su bendición urbiet orbi y desde donde el Cardenal decano anuncia al mundo el nombre del nuevo pontífice.


Por Mariangel Coghlan

Por Mariangel Coghlan

Por Mariangel Coghlan
Plaza de San Pedro

El interior tiene la configuración de una cruz latina, lo que significa que el brazo mayor (el que comprende desde la fachada principal hasta el altar mayor) tiene mayor longitud que el brazo menor o transepto. La nave central de la Basílica se separa de las naves laterales, relativamente estrechas, por cuatro gigantescas arcadas de cada lado. Sin olvidar la importancia religiosa de este templo, la aportación de los interiores al mundo artístico tiene un valor estético inigualable por ningún otro templo cristiano.

Por Mariangel Coghlan
arqfdr.rialverde.com

Uno de los ejemplos artísticos más sobresalientes es el de la Piedad de Miguel Ángel que se encuentra, entrando desde la Plaza de San Pedro, en la primera capilla del lado derecho. Esta maravillosa escultura, que Miguel Ángel realizó a los 24 años de edad, que muestra a una joven y hermosa virgen sosteniendo al cuerpo sin vida de Cristo, conmueve intensamente al observador por su profunda expresión de amor, dolor y esperanza de María hacia su hijo. Desafortunadamente esta Piedad está protegida por un grueso vidrio, debido a que en 1972 un demente visitante atacó la obra con un martillo, dañándole la cara y rompiéndole un brazo. Afortunadamente el equipo de restauración del Vaticano pudo restaurar la obra sin dejar secuelas de este insana agresión.

La Piedad de Miguel Angel

Pocos metros adelante, siempre con grandes colas de piadosos visitantes, se encuentran el sepulcro del querido papa Juan Pablo II. Ya más cerca al altar se halla la famosa estatua de bronce de San Pedro, creación de Arnolfo di Cambio —siglo XIII—, cuya tradición es que todo visitante debe besarle el pié izquierdo, por lo que a la fecha ya se le han desdibujado los dedos de ese pie.

San Pedro

Uno de los volúmenes más sobresalientes del interior es el baldaquino (templete formado por cuatro columnas cuyo objetivo es cobijar un altar) de Bernini, el mismo artista que diseñó la Plaza. Construido con bronce sobre el altar principal de la Basílica, arriba de la tumba de San Pedro, esta imponente obra representativa del barroco se caracteriza por unas hermosas columnas salomónicas (forma helicoidal).

por  Mariangel Coghlan

por  Mariangel Coghlan

Por Mariangel Coghlan

La celebración de la vigilia pascual en la Basílica de San Pedro es una de las celebraciones litúrgicas más ceremoniosas e inolvidables a la que uno puede asistir. Al inicio de esta celebración, como en cualquier iglesia del mundo, se apagan todas las luces y todos los feligreses cargan una vela, mientras que el Papa en persona enciende el Cirio Pascual (la gran vela que simboliza la luz de Cristo) y posteriormente recorre el pasillo central de la Basílica entre las miles de velas que se van iluminando a su paso; al llegar al altar principal se ilumina todo el interior, resplandeciendo de manera muy sobresaliente la ventana oval de alabastro que corona la catedral de San Pedro en el ábside (la parte de la iglesia situada en la cabecera, atrás del altar). El momento en que se ilumina la Basílica con los miles de asistentes, rodeados de todo este tesoro histórico y artístico, y precedidos por el Papa es en verdad un momento profundamente conmovedor.   

revistaecclesia

Al terminar una visita a la Basílica de San Pedro no hay que perderse los museos Vaticanos, es un recorrido que sin duda ¡vale la pena! Y después lo más recomendado es darse un paseo por las calles adyacentes al Vaticano —hay que recordar que la ciudad del Vaticano únicamente tiene un área de 44 hectáreas—, donde te puedes sentar en algún restaurante con mesas exteriores, rodeado de pequeños condóminos color ocre cubiertos con enredaderas, y degustar una deliciosa pasta de spaghetti, fetuccine o ravioli, acompañada de un inigualable vino de uva sangiovese de la Toscana, y escuchando a la distancia los melancólicos acordes de una acordeón tocando melodías napolitanas. ¡Toda una experiencia culinaria!

Por Mariangel Coghlan

Museos Vaticanos
por  Mariangel Coghlan

Efectivamente, esta es la iglesia más grande y visitada de la cristiandad; hay razones de peso para que sea así. Los tesoros artísticos, históricos y de fe que guarda, no hacen mas que acelerar el corazón del visitante que, por primera vez o por décima ocasión, se aproxima cruzando la Plaza de San Pedro hacia el interior de este templo; ahora sede de las celebraciones más importantes del nuevo Papa Francisco, el Papa de la caridad.

Papa Francisco I


¡Hasta la próxima!





viernes, 22 de marzo de 2013

Transformando espacios



Me gusta ser muy formal en mi trabajo. Si me comprometo a entregar un espacio transformado en una fecha determinada pongo todo mi esfuerzo en cumplirla; en algunos casos llega a ser una verdadera proeza lograrlo, pero siempre conlleva una gran satisfacción ver el trabajo realizado en el plazo acordado. Especialmente es emocionante ver la transformación de un espacio en un breve periodo de tiempo.

kdbc.com

Hace aproximadamente dos meses fui a ver un departamento con una pareja joven próxima a casarse; me enseñaron el lugar, lo recorrimos y hablamos de las posibilidades de lo que se podría hacer en ese espacio. 

Borjachacon.blog

Es emocionante ver el inicio de un matrimonio: la ilusión que tienen y los sueños por realizar, de alguna manera está todo por construirse. Preparar el espacio que se va a compartir con tu ser amado es parte importante para los cimientos de un nuevo hogar. Para mí es un honor y un privilegio que me pidan asesoría en esta etapa tan importante y trascendente de la vida, pues te involucras en la intimidad de una futura familia donde el amor, que conduce al matrimonio, puede ser también un camino divino, vocacional, maravilloso. 

Weddings

Después de conocer con la joven pareja el departamento, aún habitado por otras personas, me concentré en hacer una propuesta de diseño integral para poder transformar completamente el espacio. Para hacer esto se tienen que tomar en cuanta muchos factores: los requerimientos, necesidades y gustos de los futuros habitantes; el espacio físico con el que se cuenta, su ubicación y entorno; y el presupuesto del que se dispone. Luego se echa a volar la imaginación y se saca el máximo provecho de todos estos componentes.

AntaraCenter

Un par de semanas después nos reunimos nuevamente; en esa ocasión en mi oficina para que vieran nuestra propuesta de diseño. Esta cita es muy importante puesto que es donde se comienza a concretar y a aterrizar el proyecto. Mi idea es que quienes definen sus preferencias sean los que vivirán los espacios.

Servicios firma de interiorismo Mariangel Coghlan

En esta ocasión vimos diseños, texturas, colores y materiales. Concretamos la idea rectora del proyecto y una posible paleta de color para cada área. Definimos el material del piso y los muros; parte muy importante de la visión general del espacio. Les entregamos un presupuesto aproximado y quedamos en definir el precio de cada cosa para comenzar la producción de todo lo requerido para cambiar el espacio.

Espacio vacío

En una siguiente reunión, ya con un presupuesto establecido, acabamos de definir todos los detalles. Aquí la cuestión tiempo se puso interesante, pues el departamento se los entregarían unos cuantos días antes de la boda y ellos querían regresar de luna de miel y poder ya disfrutar del espacio completamente transformado.

Propuesta de diseño por firma de interiorismo Mariangel Coghlan

En un principio el tiempo parecía razonable, pues lo más grande que íbamos a hacer era quitar toda la alfombra, instalar piso de madera en todos los espacios —menos en la cocina y en los servicios—, cubrir dos muros de la estancia principal con tablones de madera y pintarlo todo. Algo relativamente sencillo.

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan
  
La complicación surgió cuando el piso que les vendimos, que calculamos nos entregarían dos o tres semanas antes de que regresaran de luna de miel, resultó que no nos lo podían surtir en el tiempo acordado, así que una semana antes de la fecha en que teníamos que entregar tuve que buscar por todas partes hasta encontrar un piso similar que hubiera en existencia; tuvimos que meter mucha presión para poderlo instalar en el menor tiempo posible.

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

Simultáneamente, había que detallar todos los muros y pintarlos, instalar los muros de madera que llegaron dos días antes de la entrega, ajustar las puertas porque el piso nuevo de madera era más alto que la alfombra y, por supuesto, meter todo el mobiliario y los electrodomésticos. Otro problema era que no nos dejaban trabajar antes de las nueve o después de las seis; ¡todo era una complicación! 

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

A medida que se va transformando un espacio es normal que surjan detalles no previstos, como fue el caso de las puertas: el tono en el que estaban barnizadas hacía “corto circuito” con la gama de colores que estábamos manejando, así que decidí cambiarlo; situación que nos llevó varias horas extras para lograrlo.

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

Evidentemente, con el retraso del piso todo se complicó y tuvimos que hacer malabares para instalar todo simultáneamente. Tengo que reconocer que no lo hubiera logrado si no contara con un maravilloso equipo de trabajo dispuesto a dar lo mejor de cada uno y comprometerse con el proyecto. A todos ellos mi más sincero reconocimiento y gratitud.

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

El viernes pasado, que era la fecha de entrega, los recién casados llegaban de su luna de miel por la madrugada y teníamos que dejar todo listo. La mamá de la flamante esposa, que se dio una vuelta al departamento pocas horas antes de la entrega, comentó que había ido el martes anterior y que se había quedado horrorizada de lo que había visto, por lo que ya había acondicionado en su casa un espacio para recibirlos, pues no se imaginó cómo sería posible que acabáramos a tiempo. Simplemente comento: “no lo puedo creer, aquí hicieron magia”.

Free Vector

En algunos momentos me pregunto: “¿por qué me presiono tanto por cumplir fechas que a veces parecen inalcanzables y que requieren del doble de esfuerzo y dedicación de mí y de mi equipo? Mi respuesta siempre es la misma: colaborar en el sueño de alguien transformando espacios es una de las cosas más satisfactorias de mi profesión, y escuchar el agradecimiento de los clientes contentos, satisfechos y sorprendidos por nuestro trabajo es, sin lugar a dudas, la mejor recompensa.

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

No debemos olvidar que tener una casa hermosa, bien diseñada, es sólo una parte que ayudará a un nuevo matrimonio a formar una hermosa familia. El verdadero espacio alrededor del cual debe desarrollarse un hogar es el amor mutuo que colabora en crear un auténtico ambiente de familia y apoya para luchar y vivir las virtudes que llevan "a ser y a hacer familia", considerando como diseño central el cariño abnegado, la humildad y el olvido de uno mismo, la comprensión, la grandeza de corazón para olvidar y perdonar, y todo lo que contribuya a vencer las pequeñeces del egoísmo y a hacer triunfar el amor. 

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan

Firma de interiorismo Mariangel Coghlan


¡Hasta la próxima!



viernes, 1 de marzo de 2013

Del diseño a la edición


 “Los libros no se han hecho para servir de adorno: sin embargo, nada hay que embellezca tanto como ellos en el interior del hogar”.
Harriet Beecher Stowe


Tener un bonito libro en las manos es un placer, disfrutar de imágenes atractivas es un deleite, compartir tu pasión por la belleza es un gran goce, comprobar que otros disfruten con esto, es una verdadera delicia. Con este enfoque, pienso que todo el esfuerzo invertido para editar el primer “pocket book” de mi firma ha valido la pena.

Con la idea de compartir lo que hago y comunicar mi visión del interiorismo comencé a gestar, hace casi un año, la edición de un pequeño libro.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Cuando diseño siempre pienso en el resultado espacial del concepto; visualizo cómo quiero que se vea y se perciba cada sitio, cada rincón del lugar. Cuando fotografío el espacio lo veo desde un solo ángulo; la percepción es distinta, hay que cuidar el encuadre para que se pueda apreciar la idea del diseño.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Suelo ser muy obsesiva al diseñar. Igualmente, al momento de hacer una foto, me gusta cuidar todos los detalles, tener la colocación correcta de cada objeto para que se vea bien desde cualquier parte, especialmente desde donde se captará la imagen.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Me parece que las fotografías del diseño son muy importantes para exponer las propuestas de interiorismo que se tienen. Mi idea de documentar el trabajo es poderlo compartir y mostrarlo a los demás.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Lo primero que consideré, para recopilar en un libro parte de mi trabajo de diseño, fue desarrollar un concepto de cómo seria el libro, después decidí el tema y la forma de agrupar las imágenes, escribí los textos, durante un período largo se tomaron todas las fotografías que se incluirían en la edición, seleccioné las mejores, se concretaron las medidas y, finalmente, se conjugó todo para mandarlo a imprimir.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Suena relativamente sencillo y se podría decir que lo es. Sin embargo, hacerlo bien y con calidad en todos los aspectos incluye muchas más horas de las que uno se imaginaría.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

La ventaja es que, a pesar de ser un trabajo que requiere mucho tiempo y dedicación, es un proyecto verdaderamente apasionante; es un gran reto creativo llegar a un buen producto final y todo el proceso es emocionante y disfrutable a pesar de los contratiempos.
Decidir el tema y título fue esencial para armar todo el concepto; se realizaron varias reuniones de trabajo para definir esto. Finalmente, llegamos al título: “12matices” que me gustó mucho. Concluimos agrupar todas las imágenes por tonos con base en cada matiz que elegimos: lavanda, marino, turquesa, agave, limón, girasol, mandarina, granada, buganvilia, coco, piedra y obsidiana.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Para cada matiz planeé una portada para la cual  seleccioné una fotografía relacionada con el nombre y luego escribí un texto introductorio en cada capitulo.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Recuerdo la primera vez que reuní a mi equipo para comentar sobre los textos. No olvidaré la cara de sorpresa de todos; sin embargo, siempre agradeceré la seriedad con que tomaron mis ideas y las complementaron con las suyas. De estas reuniones en verdad que salgo motivada, pues compartir mi pasión con más diseñadores que se apasionan igual o tanto como yo es sumamente enriquecedor.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Cuando tuvimos el tema definido empezamos con el diseño editorial. Era momento de definir otra cuestión interesante: el tamaño del libro. Después de muchas discusiones y análisis optamos por hacer un “pocket” y lo realizamos de formato cuadrado, de 11 cm por 11 cm. El ancho cambió en el transcurso de la elaboración; iniciamos con la idea de hacer 200 o 300 páginas y acabamos haciéndolo de 500. Definitivamente tenía que ser más gordo.
El contenido del libro es lo más importante. La selección de las imágenes fue un trabajo que me llevó horas y horas de dedicación, no sólo por las decisiones de cuáles fotos elegir, sino porque se requirieron tomar muchas fotos específicamente para esta edición, trabajo que disfruté enormemente.

"12 matices" por Mariangel Coghlan

Siempre me ha encantado plasmar imágenes de lugares que me gustan, que me inspiran, que disfruto al estar en un momento especifico con una luz determinada. Cuando tomo una foto siento que me robo ese instante preciso y queda conmigo para la posteridad.
Pienso que con buenas imágenes se puede mostrar de una  forma más contundente no solamente mis diseños, sino también parte de donde proviene mi inspiración. Me parece que esto es lo que le da riqueza visual a este pequeño libro.
"12 matices" por Mariangel Coghlan

Las largas horas de diseño editorial me hicieron analizar más cuidadosamente lo que he diseñado, la paleta de color que utilizo, el concepto que he tenido en cada proyecto, la elección de materiales y el diseño de mobiliario. A veces pensamos que nuestro trabajo es extraordinario, sin embargo, cuando lo analizamos con detenimiento, descubrimos que aún podría ser mejor. Este ejercicio editorial me pareció muy enriquecedor, pues me obliga a cuidar más cada detalle en todo el proceso del diseño.

"12 matices" por Mariangel Coghlan
"12 matices" por Mariangel Coghlan

Después de revisar el diseño editorial una y otra vez, y de depurar cada página cuidadosamente, llegamos finalmente a las pruebas de color antes de imprimirlo. Ese momento en que vez plasmado en papel todo el trabajo es emocionante. Por supuesto, seguimos con las correcciones últimas para finalmente mandarlo a imprimir.
Posteriormente viene el tiempo de espera ilusionada hasta tener el pequeño libro en tus manos, pero cuando por fin lo tienes, lo tocas, lo abres y vas pasando cada página, la sensación y la emoción es indescriptible; es un pequeño parto que se concibió hace más de nueve meses…

"12 matices" por Mariangel Coghlan
"12 matices" por Mariangel Coghlan

Sería muy injusto si no agradezco al maravilloso equipo que recorrió todo este interesante camino conmigo. Quiero hacer una mención muy especial a Jéssica, quien me tuvo toda la paciencia para cambiar muchísimas veces cada página hasta que quedará de mi agrado; aguanto mis reuniones en días feriados, las juntas a media noche o de madrugada, y siempre de buen humor. Muchas gracias a Angie que revisó pacientemente conmigo cada detalle y me presionó a repetir algunas fotos a las que les hacía falta calidad, a Sandra que leyó y releyó cada texto aportando ideas sumamente interesantes, y a todos los diseñadores de mi firma; todos ellos, de una u otra forma, aportaron algo a “12 matices”.

Por último, y no por eso menos importante, a mi queridísimo esposo que siempre me ha apoyado en todas mis locuras y me ha alentado a dar lo mejor de mí.

"12 matices" por Mariangel Coghlan
Por supuesto, ya estamos preparando el siguiente “pocket book” que saldrá a finales de este año. Ya tenemos el tema y los capítulos, y estamos trabajando con mucha ilusión para tener la segunda publicación de esta colección que pretendemos crecer a un ritmo de un libro por año.

"12 matices" por Mariangel Coghlan


¡Hasta la próxima!